David Moyesi aeg Hispaania kõrgliigas kestis aasta ning kogu selle aja hotellis elanud šotlane pidi selle nädalavahetuse järel oma kotid pakkima.

Põhjuseid, miks endine Manchester Unitedi ja Evertoni juhendaja ei suutnud oma klubi Real Sociedadi tabeli alumisest poolest ettepoole viia, on mitmeid ning The Independent tõi pikas loos neid üsna mitu välja.

Kohaliku mängu mittetundmine

Kui Evertonis endale nime tehes suutis Moyes tihti leida hea hinna eest varjatud talente, siis Hispaanias, mille jalgpalliga ta kursis polnud, oli tal raske sarnaseid diile teha.

Keel

David Moyes ei suutnud Real Sociedadi treenimise ajal keelt täielikult selgeks saada ning mängijatele valmistas see suhtlusel treeneriga tõsiseid probleeme. Ta ei soovinud oma kehvas hispaania keeles rääkida, kuna kartis, et see vähendab ta autoriteeti. Keset hooaega saabudes oli šotlasel keeruline keeleõppele keskenduda, sest ta soovis pigem saada aru, kuidas liiga taktikaliselt toimib.

Ebasobiv stiil

Real Sociedad soovis teda sisse tuues klubisse veidi Briti võitlusvaimu ja otsekohesust tuua, kuid klubi mängijad ei olnud sellele stiilile kohased ning uued täiendused olid tehtud pigem spordidirektori poolt, kelle filosoofia Moyesiga täielikult ei kattunud. Mängijad, keda Moyes soovis näiteks Inglismaalt appi tuua, olid eelkõige palga osas Sociedadi hinnaklassist väljas.

Mängijad kaotasid usu

Keelelised vajakajäämised võinuks Moyes mängijate poolt andeks saada, kui tema meetodi tulemusi oleks toonud, aga kuna viimast toota ei suudetud, tekkis paratamatult tunne nagu klubi ei liigu kuhugi. Mängijaid ärritas ja solvas tihti see, kuidas Moyes nendega suhtles - šotlane pidi näiteks pidevalt näpuga näitama, et oma mõtteid meesteni viia.