Haige reie tõttu möödunud hooaja teisel poolel platsilt eemale jäänud Tottenham Hotspuri sakslasest kaitsemängija Christian Ziege oli uue hooaja eel taastamas vigastuse-eelset vormi, ent peab nüüd taas operatsioonilauale minema.

"Arstid märkasid, et kaks vasaku reie lihast olid teineteise küljes kinni," nentis Ziege, kes enda sõnul ei tea, millal taas mängida saab. "Osa musklist on kivikõva, arst ei mõistnud, kuidas sellise jalaga üldse treenida ja mängida saab."

Esimene põlveoperatsioon tehti Ziegele möödunud aasta detsembris pärast kohtumist Charlton Athleticuga, kui tema vasak reis paisus normaalsest kaks korda suuremaks.

Vaja oli 25-sentimeetrist sisselõiget ning vigastusest taastus kaitsja alles hooaja viimaseks kohtumiseks. Kõik tundus taas õiges rööpas olevat, ent hooaja-eelses treeningmängus Wycombe Wanderersi vastu tundis sakslane taas valu.

"See on väga õel löök," vihastas staar. "Kaotasin 6 kuud, läbisin õnnetusejärgselt füsioteraapia, jooksin puhkuse ajal hoolega, treenisin kõvasti ja valmistusin korralikult - kõik eimillegi eest. Nüüd pean taas 14 päeva karkudel käima, ei saa oma jalgadega midagi teha, vajan füsioteraapiat ja ei saa palli puutudagi. Mu naine Mia saab mind ratastoolis ringi lükata - lihtsalt suurepärane!"