Manchester City endine (2008-2011) tegevjuht Garry Cook rääkis põneva loo sellest, kuidas ta Lionel Messi eest 73 miljonit pakkus.

City omanik oli tol 2008. aasta suvel veel Tai ärimees Thaksin Shinawatra ja Mark Hughesi meeskonda tuli täiendada. Shinawatra parem käis Pairoj Piempongsant rääkis Cooki ja teise direktori Paul Aldridge'iga. Nüüd sõna Cookile.

"Pairoj hakkas ägestuma. Mul oli telefon laual ja ta rääkis Pauliga, kes oli varem West Hamis veidi pahandustesse sattunud. Kujutage nüüd ette. Paul oma Londoni aktsendiga nõudis, et Pairoj selgitaks, mis toimub, sest olukord hakkab kontrolli alt väljuma."

"Pairoj lamas parasjagu kuskil massaažilaual ja karjus: "Jah, jah, jah! Väga segane, segane, olukord kisub segaseks!" Midagi läks tõlkes kaduma ..."

Nimelt ütles Pairoj võõrkeeles - Yes, yes, yes! Very messy, messy, it's getting messy - ja Cook sai sellest aru, et nüüd tuleb Lionel Messi hankida. Nii saatis ta 70 miljoni naela (mis tol ajal oli meeletu summa, sest rekord oli vaid 46 miljonit naela) suuruse pakkumise Barcelonale.

Järgmisel päeval helistas Premier League'i toonane boss Dave Richards Cookile ja küsis, kas City on hulluks läinud - sest Barcelona olevat tõsiselt valmis pakkumist vastu võtma! 

Aga lõpuks teame muidugi, et Messi jäi Barcelonasse ja City palkas hoopis Robinho ...