Meister - Müncheni Bayern oli tiitli juba varakult kindlustanud. Viimases voorus jäi sihiks korrata enda nimele kirjutatud punktirekordit ning kindlustada Elberile väravaküti auväärne nimetus. Kuiv kaotus Schalke 04 tähendas aga, et vähemalt esimeses osas pidi ülekaalukas meister kuiva peale jääma; Elber jagab Bochumi Thomas Christianseniga siiski "kahurit".

Meistrite Liiga - VfB Stuttgart on pärast ülemeelikut hooaega jõudnud sinna, kuhu vaid parandamtud optimistid oleks neile kohta pakkunud. Viimases kohtumises võeti küll kindel 2:0 võit hambutu VfL Wolfsburgi vastu; shvaabid peavad aga olema eriti tänulikud tabeli viimasele Cottbusi Energiele, kes võõrsil suutis vaatamata ühekülgsele partiile viigistada Dortmundi Borussiaga. Nüüdseks endise meistri jaoks on pettumust valmistanud hooaeg saanud valusa lõppakordi, sest kolmas koht lubab neil ainult Meistrite Liiga kvalifikatsiooni.

UEFA karikas - Eurokoha oli juba kindlustanud Saksa karika finalist 1. FC Kaiserslautern, kelle tänane kindel kaotus Berliinis Hertha BSC-le tõstis pealinlased auhinnalisele viiendale kohale. Koht kõrgemal on väga hea hooaja teinud Hamburger SV, kelle koduväljakutugevus (viimases voorus teenitud võit teise Põhja-Saksa klubi Rostocki Hansa üle) on olnud punktirikka aasta garantiiks.

Intertoto karikas - Veel hooaja poolel maal unistasid Bremeni Werder ja Schalke 04 Meistrite Liigast, mistõttu pole Intertoto lohutus. Vaatamata viimase vooru võidule värske meistri vastu on gelsenkirhenlastel läinud hooaeg pehmelt öeldes "aia taha": finantsilised võimalused ja ambitsioonid on S04-l palju suuremad. Neid püüab uuest hooajast eduks punuda Stuttgardist ülemeelitatud peatreener Felix Magath. Bremeni Werderi probleemiks kujunes väravakütt Ailtoni kustumine (vaid 3 tabamust kevadel) ning kaotused nö nõrgematele: ka 1:4 kaotus Mönchengladbachi Borussia oli teenitud. Kolmas Intertoto meeskond on vaatamata nõrgale esitusele Stuttgardis VfL Wolfsburg.

Hall keskväli - VfL Bochumi 4:2 võit Münchenis 1860 vastu upitas Christianseni ühele pulgale Elberiga (21 tabamust). Lõvid uniustasid UEFA karikast, aga jäid lõpuks ka Intertotost ilma. Viimases voorus kaotasid ka Rostocki Hansa ja 1. FC Kaiserslautern, kuid nende jaoks olid mängud sportlikult tähtsusetud.

Väljalangejad - Tabeli punane latern jäi Cottbusi Energie kätte vaid veidi kehvema väravatevahe tõttu 1. FC Nürnbergiga võrreldes. Kolmas väljalangeja otsustati trio vahel: kuuendat korda peab 1. BList kolima Bielefeldi Arminia, kes otsustavas mängus Hannover 96 vastu näitas hooaja ühte viletsaimat kodumängu (midagi näitab see, et Arminiale kogunes vaid kaks kollast). 95% kindlusega oli juba varem päästetud Mönchengladbachi Borussia, kes kindlustas 4:1 võiduga Bremeni vastu liigapileti. Ometi oli Bökelbergil ka kurbust, sest Gladbachi viimase värava sel hooajal lõi äärmiselt sümpaatne soomalane Mikael Forssell. Laenulepingu alusel Chelseast tulnud ning kiiresti väga populaarseks saanud ründaja peab minema Londonisse tagasi. Suurt kergendust võib aga "igavene teine" Leverkuseni Bayer, kes kahe võiduga viimases kahes kohtumises kindlustas koha 1. liigas, jäädes sellega üheks neljast klubist, kes pole väljalangemise meelehärmi kunagi tundnud. Viimased otsustavad 90 minutit tuginesid eelkõige mänguvälisele pinevusele: Nürnberg oli uue peatreeneri Augenthaleri hiljutine tööandja; pealegi oli just Nürnbergis Leverkusen aasta eest meistritiitli maha mänginud. Lõpp hea, kõik hea - vähemalt Reini äärest vaadatuna (siinkohal ka õnnitlused wiinule & teistele Leverkuseni pöidlahoidjatele; Mayhemi tillukest poolehoidu täiel rinnal nautiv Arminia üritab tuleval hooajal tagasitulekut).

34. voor, 24. mai 2003 kell 16:30

Dortmundi Borussia - Cottbusi Energie 1:1 (1:0)

Borussia Dortmund: Weidenfeller - Wörns, Madouni - S. Reuter, Dede - Frings, Kehl - Rosicky - Ricken - Koller, Ewerthon - Treener: Sammer

Energie Cottbus: Berntsen - Hujdurovic, da Silva, Berhalter, Löw - Latoundji - Reghecampf, T. Rost - Topic, Juskowiak, Reichenberger - Treener: Geyer

Väravad: 1:0 Rosicky (25., eeltöö Ricken), 1:1 T. Rost (74, Reichenberger)

VfB Stuttgart - VfL Wolfsburg 2:0 (2:0)

VfB Stuttgart: Hildebrand - Hinkel, Dangelmayr, Bordon, Gerber - Soldo, Meißner - Hleb, Balakov, Seitz - Kuranyi - Treener: Magath

VfL Wolfsburg: Reitmaier - Biliskov, Schnoor - Rytter, Weiser - Thiam - Karhan, Rau - Ponte, Petrov - Maric - Treener: Röber

Väravad: 1:0 Kuranyi (11., eeltöö Meißner), 2:0 Balakov (23., penalti, Seitz)

FC Schalke 04 - Bayerni München 1:0 (1:0)

FC Schalke 04: F. Rost - Oude Kamphuis, Waldoch, Matellan, van Kerckhoven - Pinto, Kmetsch, Möller, Böhme - Mpenza, Agali - Treener: Wilmots

Bayern München: Kahn - Sagnol, R. Kovac, T. Linke, Lizarazu - Deisler, Jeremies, Ballack, Zé Roberto - Elber, Pizarro - Treener: Hitzfeld

Väravad: 1:0 Oude Kamphuis (39., eeltöö van Kerckhoven)

Mönchengladbachi Borussia - Bremeni Werder 4:1 (0:0)

Bor. M'gladbach: Stiel - Korzynietz, Pletsch, Strasser, Asanin - Ulich, Kluge, Demo - Skoubo, Forssell, Ketelaer - Treener: Lienen

Werder Bremen: Borel - Stalteri, Verlaat, Krstajic, Magnin - F. Ernst, Baumann - Lisztes, Micoud - Daun, Charisteas - Treener: Schaaf

Väravad: 1:0 Kluge (61., eeltöö Forssell), 2:0 Skoubo (73, Ketelaer), 3:0 Skoubo (76., Ketelaer), 3:1 Korzynietz (84., ov, Reich), 4:1 Forssell (90+1., Ketelaer)

Bielefeldi Arminia - Hannover 96 0:1 (0:0)

Arminia Bielefeld: Hain - Bogusz, Reinhardt, Hansén - Rauw, Dammeier - Brinkmann, Heinz, Vata - Cha, Wichniarek - Treener: Möhlmann

Hannover 96: Tremmel - Cherundolo, Vinicius, Zuraw - Lala, de Guzman, Kaufman, Jaime - Stajner, Idrissou, Stendel - Treener: Rangnick

Väravad: 0:1 Casey (85, eeltöö Stajner)

Hamburger SV - Rostocki Hansa 2:0 (1:0)

Hamburger SV: Pieckenhagen - Fukal, Hoogma, Hertzsch, Hollerbach - Maltritz, Wicky - Cardoso - Mahdavikia, Romeo, Barbarez - Treener: Jara

Hansa Rostock: Schober - Kovar, Kientz, Jakobsson, Hirsch - Aduobe - Wibran, Vorbeck, Persson - Prica, di Salvo - Treener: Veh

Väravad: 1:0 Cardoso (45+1.), 2:0 Romeo (53, eeltöö Barbarez)

1860 München - VfL Bochum 2:4 (1:1)

1860 München: Jentzsch - Kurz, Votava, Hoffmann - Wiesinger, Cerny, Stranzl, Tyce - Häßler - Lauth, Schroth - Treener: Götz

VfL Bochum: Vander - Colding, Kalla, Reis, Bemben - Oliseh, Schindzielorz - Freier, Gudjonsson, Buckley - T. Christiansen - Treener: Neururer

Väravad: 0:1 Freier (1.), 1:1 Stranzl (37, eeltöö Häßler), 1:2 Hashemian (64, Freier), 1:3 T. Christiansen (73., Freier), 2:3 Max (78, Lauth), 2:4 Reis (89., Velardi)

1. FC Nürnberg - Leverkuseni Bayer 0:1 (0:1)

1. FC Nürnberg: Kampa - Kügler, Wolf, Stehle, Popovic - Frey, L. Müller - Jarolim, Krzynowek - Ciric, Cacau - Treener: Wolf

Bayer Leverkusen: J. Butt - Zivkovic, Lucio, Juan, Placente - Ramelow - Bierofka, Babic - Bastürk - Neuville, Berbatov - Treener: Augenthaler

Väravad: 0:1 Bastürk (36., eeltöö Babic)

Hertha BSC - 1. FC Kaiserslautern 2:0 (1:0)

Hertha BSC: Kiraly - Rehmer, van Burik, Simunic, Hartmann - Karwan, Dardai, Goor - Marcelinho - Preetz, Rafael - Treener: Stevens

1. FC Kaiserslautern: Wiese - H. Koch, Lembi, Klos, Grammozis - Basler, Hristov, Anfang - Lincoln - Lokvenc, Mifsud - Treener: Gerets

Väravad: 1:0 Rafael (45, eeltöö Karwan), 2:0 Rafael (84., Marcelinho)