E T K N R L P
MÄNGUD
UUDISED
EILE
TÄNA
HOMME

Logi sisse

Kasutajanime ja parooliga sisenemiseks kliki luubi ikoonil ning sisesta oma andmed. Samuti saad siseneda Facebooki, Google'i või Twitteri kontoga.

Kommentaarid 5

ain
linna ja sealt tulenevalt ka klubi nimi on siiski hamburg. see et saksa keeles on klubi nimeks hamburger sport-verein, tuleneb ikka saksa keele käändelõpust. eesti keeles võiks ikka omade liistude juurde jääda ja hamburger-iks kutsuda vastavat saia.
Seeder
Päris nii ikka ei ole, tegemist ikkagi klubinimega. Praegu ei räägi keegi mingist linnast, kus klubi tegutseb. Rahvusvaheliselt ikkagi ka Hamburger klubinimi. See sama hea, et Levadia kutsuda "Levada", kuna tead, presidendi nimest ikka tulnud ja võiks jääda liistude juurde. Või siis ütled et Real Madrid peaks olema Reaalne Madrid või Tõeline Madrid...
El burro
Real on endiselt kuninglik mitte reaalne!
ain
no ei ole päris pädev su võrdlus, võrdlus pädeks ikka pigem nii, et on tallinna levadia ja artikli pealkiri oleks ntks: tallinna pidas pidas turmtulele vastu.
seedrile
Ära aja iba. Hamburger on rahvusvaheliselt tuntud kotletisai, klubi kutsutakse igal pool Hamburgiks.
Hamburger SV, ehk siis tõlkes Hamburgi SV tuleks veel kõne alla, aga kindlasti mitte Hamburger.
Logi sisse
Enne kommentaari avaldamist tutvu Soccernet.ee kommentaaride hea tavaga.
Staar Pärnus
Bulgaariast
Peatreener selgitab
Kes on parimad?
Viigilainel
Noored Pärnus
Otse Bulgaariast
Eesti ja penaltid
Jutud otse sündmuspaigalt
Naiste koondis
Koondisereisil!
Rohelised
Jutud koondislasega
Tagasi tippvutis
Islandilt
Välismaised jutud
Jutud koondislastega
PREMIUM LIIGA SUVISED ÜLEMINEKUD

Vaata, millised muutused on toimunud Eesti meistriliiga klubides!

VIIMASED UUDISED
KÕIK
EESTI
VÄLISMAA
OTSEÜLEKANDED

Soccernet.ee selle nädala otseülekanded:

POPULAARSEMAD UUDISED
LOETUMAD
KOMMENTEERITUMAD